江淹 · 南北朝

秋雁度兮芳草残,琴柱急兮江上寒。 愿一见兮道我意,千里远兮长路难。

白话文译文

秋雁飞过啊芳草已凋残,琴声急促啊江上风寒彻。多想见你一面啊诉说我的心意,奈何千里遥远啊长路多艰难。