鄱阳舟中闻友人消息因赠黄清老 · 元岧峣九天门，玉署青琐闼。 老我烟霞心，参商坐寥阔。 十年望春云，不忍镊白发。 鸿雁还塞来，频频附书札。 江湖秋水浅，舟楫苦不达。 不知南山阳，梅花为谁发？♥ 0白话文译文巍峨耸立的九天宫门旁，是翰林院青翠雕花的宫闱。如今我隐居山水的心境，如同参商双星遥隔浩瀚天宇。十年来眺望天边春云，不忍心拔去鬓角新生的白发。北塞南归的鸿雁，频频捎来你的书信。江湖上秋水渐浅，行舟总是难以抵达彼岸。不知那南山南坡的梅花，如今正为谁人悄然绽放？