和叔父九日后楼集
霞边鹜表见罗浮，左右东南数十州。
天近先看洗光日，地高略数下滩沤。
乾坤广大千峰玉，人物英雄百尺楼。
衰暮来兹更重九，菊花须满雪霜头。
万化区中总莫逃，范围不得是清高。
天将萸菊温存晚，秋把山川贴助豪。
祭祢五更荐仪礼，上楼万境揽离骚。
化工似欲重重九，催促霜前办两螯。
白话文译文
云霞尽头望见罗浮山影，东南方数十州疆域在左右铺展。离天近处最先看到洗净云层的朝阳，地势高处约略数得清滩头浪花。天地广阔千峰如白玉雕琢，人物杰出好似百尺高楼巍然。暮年时节来到此地又逢重阳，菊花该当开满我如雪的鬓边。万物变迁终究无人能逃遁，但清高气度不受天地拘束。上天特意用茱萸菊花温暖深秋，秋日更将山川装点得豪情激荡。五更祭祀遵循古礼庄严，登楼时万里秋色尽揽离骚情怀。造化仿佛格外偏爱重阳佳节，催促在霜降前备好双螯蟹宴。