钓台

周巽 ·

桐江上,一丝风。 羊裘坐危石,轻雪落寒空。 故人乘龙忽相忆,徵起终辞谏议职。 夜惊星动紫微垣,晓见云归翠萝壁。 振衣独立富春山,鱼鸟亦知心事閒。 清风高出云台表,遗迹长留山冰间。

白话文译文

桐江水波上,钓丝轻拂微风。身披粗布裘衣独坐高岩,几片薄雪飘落寒天中。昔日故友已乘龙腾达,忽然相忆召我入朝堂, 我却终究辞去谏议官职,回归山野。昨夜惊见星辰摇动帝王宫阙,今朝但望云霞归隐青翠崖壁。在富春山间抖衣昂首而立,连游鱼飞鸟也懂我心境悠然。清风高越云台之上,千古遗迹长存青山碧水间。