虞美人·寄巽兄道州

袁思古 · 当代

莺啼柳浪寻诗处。 记共呼俦侣。 匆匆弹指六年过。 不料还乡仍是别离多。 仓皇枉纵长沙火。 远去君抛我。 孤灯夜雨泪双流。 认取襟痕残酒旧杭州。

白话文译文

莺鸟在柳浪中啼叫,那是我们曾一起寻觅诗句的地方。记得当时呼唤着同伴,弹指间六年匆匆过去。没想到回到家乡,却仍是离别多于团聚。慌乱中徒然经历了长沙的烽火,你远走他乡,抛下了我。孤灯下,夜雨中,泪水顺着脸颊流下。依稀辨认着衣襟上残留的酒痕,那是旧日杭州的印记。