五言 其十四

吕岩 · 唐

万物皆生土,如人得本元。 青龙精是汞,白虎水为铅。 悟者子投母,迷应地是天。 将来物外客,个个补丹田。

白话文译文

万物都从泥土中生长, 正如人保有生命的本源。青龙之精化汞, 白虎之水成铅。悟道者如同赤子投归母怀, 痴迷人错把大地认作青天。将来那些超脱尘世之人, 个个都将精气融入丹田。