清远江峡山寺
流落经荒外，逍遥此梵宫。
云峰吐月白，石壁淡烟红。
宝塔灵仙涌，悬龛造化功。
天香涵竹气，虚呗引松风。
檐牖飞花入，廊房激水通。
猿鸣知谷静，鱼戏辨江空。
静默将何贵，惟应心境同。
白话文译文
漂泊流浪到荒远之地，悠然漫步在这清幽禅院中。云绕峰峦托出一轮皓月，石壁映着淡淡的烟霞浅红。宝塔似由仙灵之气涌出，悬空的佛龛堪称造物天工。竹间清香融着袅袅炉烟，诵经声伴着松风悠悠飘送。飞花轻轻拂过屋檐窗棂，回廊下流水潺潺暗相通。猿啼声声更觉山谷寂静，鱼群嬉戏方知江面空蒙。如此静默究竟何等珍贵？只愿内心与这空灵之境相通。