五月二日夜卧读李劼《论晚近历史》至天明，闻窗外鸟语，漫衍四章寄乖崖 其二胡云飞 · 当代隔帘花影冷成纹，虚室孤灯若野坟。 不合卧观清近史，蓦然枕上起风云。 ♥ 0白话文译文隔着帘子，花影冷清得像凝结的花纹；空荡荡的屋子里，一盏孤灯幽幽如野外的孤坟。不该在深夜躺着读清朝近代史，猛然间，枕头之上仿佛席卷起历史的风云。