杂曲歌辞 行路难五首 其五

贯休 ·

君不见山高海深人不测,古往今来转青碧。 浅近轻浮莫与交,池卑只解生荆棘。 谁道黄金如粪土,张耳陈馀断消息。 行路难,行路难,君自看。

白话文译文

你可曾见高山大海深不可测,古往今来天地颜色也变幻莫测。浅薄轻浮之人莫要深交,低洼的池塘只会滋生荆棘。谁说黄金如同粪土不值珍惜?你看那曾为刎颈之交的张耳陈馀,因利断义再无音讯。世路艰难啊,世路艰难,这一切你且看清吧。