我有二首 其一
我有骍角弓，百步能破敌。
力强不受檠，材美陋越棘。
时能毙飞将，万骑莫敢逼。
翻翻铁丝箭，剡剡金瓜镝。
鼓寒霜气重，应手响霹雳。
岂惟射渠魁，眼中已无敌。
雄哉两櫜鞬，俨若左右翼。
时来亦大用，不偶直暂塞。
我弓虽少置，未许楚人得。
白话文译文
我有一张枣红牛角弓，百步之外能破强敌。 弓力太强不需矫正，材质精美远胜越地荆棘。 时而能射落飞将军，千万铁骑都不敢靠近。 翻飞的铁丝箭羽闪寒光，锋利的金瓜箭镞亮如星。 战鼓凝霜寒气重，弓弦响处似霹雳惊鸣。 岂止能诛杀敌魁首，放眼已觉举世无匹敌。 雄武的一对弓矢袋，俨然如两翼护在身侧。 若逢时机当有大用，不遇机缘暂且藏锋。 我的弓虽暂时收起，也绝不会让它，落到楚人手里。