读钱神论偶成
君不见王衍谈天喙三尺，绕床阿堵初未识。
又不见阿戎自执红牙筹，聚钱成癖老不休。
人生嗜好各殊趣，盗蹠孔丘更毁誉。
不如是非两置之，万事欣然随所遇。
贵人见钱地上流，富人钱妖声如牛。
醉时虽悟落帻语，客至或忘障簏羞。
谩誇无耳可使鬼，刘濞邓通皆过计。
崔烈得名未掩臭，陈苌小黠强称美。
我今家徒立四壁，怜渠一个也不得。
不愿腰缠十万上扬州，安用呼卢百万供一掷。
但要时逢好事人，恰有青铜满三百。
白话文译文
你可曾见王衍清谈悬河三尺口，绕床铜钱却装作不认识？又可曾见阿戎手持象牙红账簿，聚钱成癖到老不肯休。人生癖好各有不同志趣，如同盗蹠被诋毁、孔丘受赞誉。不如把是非评判都放下，万事随心所遇皆欣然。富贵者见钱财如地上流水，富裕者听钱声似牛吼震耳。醉时虽能说出洒脱之言，客来却忘藏钱的箱笼羞惭。休夸钱无耳却能役使鬼魅，刘濞邓通皆是枉费心机。崔烈买官得名难掩铜臭，陈苌小聪明偏自称美。我如今家徒四壁立空旷，怜它一枚铜钱也不到我手。不羡慕腰缠十万贯下扬州，更何必百万一掷赌局求。只愿偶遇知心慷慨客，恰有三百铜钱共醉欢。