八月朝回呈学士阎静斋李野斋赵方塘 其一

陈孚 ·

十二光明阙,神仙奠巨鳌。 风清双雉扇,天近五龙袍。 玉斧红云合,金茎碧露高。 圣明千载会,喜色动旌旄。

白话文译文

十二座光耀的宫阙前, 有神仙镇守着巨鳌般稳固的基石。清风徐来,轻拂着雄尾制成的掌扇, 天宇亲近,辉映着绣有五龙纹的皇袍。玉饰的仪仗在绯红云气中隐现, 铜柱承露盘高耸,接取碧空清露。千载难逢的圣明盛会在此相逢, 连旌旗的飘动都满溢着欢喜气韵。