江上早秋

高俨 · 明末清初

节次韶华若水流,百年又去一年秋。 闲将白眼看浮世,不意微霜上黑头。 合浦明珠非所贵,茅君真诀定行求。 沧浪浩荡无边岸,且纵灵槎遍十洲。

白话文译文

时光如同流水般匆匆逝去,人生百年,又过了一个秋天。我悠闲地冷眼看待这浮华世界,没料到白发已悄悄爬上了头顶。合浦的明珠并非我珍视之物,茅君的真诀才是我决心追寻的。沧浪之水浩瀚无垠,且让我乘着仙舟纵情游遍十洲仙境。