拟魏太子邺中集诗八首 其四 徐干
伊昔家临淄，提携弄齐瑟。
置酒饮胶东，淹留憩高密。
此欢谓可终，外物始难毕。
摇荡箕濮情，穷年迫忧栗。
末途幸休明，栖集建薄质。
已免负薪苦，仍游椒兰室。
清论事究万，美话信非一。
行觞奏悲歌，永夜系白日。
华屋非蓬居，时髦岂余匹。
中饮顾昔心，怅焉若有失。
白话文译文
往昔我家住临淄，常伴友人拨齐琴。胶东设宴共畅饮，高密长驻暂闲居。此般欢聚愿长久，世事纷扰终难续。归隐之情常激荡，终年忧惧心郁悒。所幸末世逢清明，才浅亦得栖身地。免去贫樵劳碌苦，游居椒兰芳馨室。清谈细论千万事，妙语佳言不可计。传杯悲歌相续起，长夜恍如系白日。华屋不比茅草房，名士英才岂我及。酒酣回思旧日志，惆怅恍然若失意。