次韵湛判官送别郭祥正 · 宋一朝倾盖若忘年，更把新诗物外传。 侧望风流还入幕，应怜憔悴未成仙。 离樽谩托春风里，短棹行依瘴海边。 十斛明珠君不惜，珊珊投掷满巴笺。 ♥ 0白话文译文我们一见如故，竟忘了年岁差异， 你更将新作的诗篇传向世外云天。旁人遥望你的风采，盼你归入幕府， 也该怜惜我容颜憔悴，未得道成仙。离别酒盏空对着春风遥遥相托， 一叶短舟将行至南国瘴气弥漫的海边。你毫不吝惜才情如十斛明珠璀璨， 落笔时字字珠玑，洒满这巴笺赠言。