暗香 用韵赋雪
九垓共色。
想洛滨剑客，吹呼长笛。
貏豸老松，别树平欺烂柯折。
应是千官鹤舞，腾贺表、谁家椽笔。
赐宴也，内劝宣来，真个是瑶席。
休怪，巷陌寂。
有一种可人，扫了还积。
悲饥闭户，僵卧袁安我偏忆。
凝望天童列嶂，谁大胆、偷藏遥碧。
待问讯、清友看，怕难认得。
白话文译文
天地间浑然一色银白。令人想起洛水之滨的剑客，迎着风雪吹响长笛。老松如神兽匍匐，横斜的枝干仿佛压断了传说中的烂柯棋枰。此时应是百官如鹤翩翩朝贺，飞扬的贺表中，不知出自谁家如椽妙笔。宫中赐宴的旨意传来，内侍殷勤劝饮，这琼筵真似仙境瑶席。莫诧异街巷为何沉寂，你看那可爱的雪花啊，才扫去又悄然堆积。我不禁怀念那甘守清贫的袁安——风雪中闭门僵卧，宁忍饥寒也不求人。抬眼凝望天童山群峰，是谁如此大胆，偷走了连绵青翠，只留下这片遥接天宇的皓白？待要询问那雪中清友（梅花）的消息，却怕漫天皎洁里，再也寻不见旧时相识的痕迹。