赠俞山人允文 其二
冠盖罗长道，畸人困偃仰。
极眺六合间，浮云何惝恍。
焉睹槁与壤，含露发清响。
浩浩沧溟流，珊瑚罥其网。
虽靡任公力，躧步思泱漭。
相顾及千载，时好忽以往。
灼灼中园华，畴能无欢赏。
不因凉飔候，宁知同草莽。
白话文译文
官员们的车盖排满宽阔的大道，而隐士却困于俯仰进退的窘境。极目远眺天地之间，浮云是多么迷离恍惚。哪里能见到枯槁的草木与土壤，它们含着露水发出清脆的声响？浩渺的沧海奔流不息，珊瑚挂在了它的网中。虽然没有任公那样的神力，但漫步时也思慕那无边的水域。相互回顾之间已过千年，时世的好尚忽然就改变了。园中盛开的鲜花，谁能够不为之欢欣欣赏？若不是因为凉风的到来，怎会知道它们最终与野草一样呢？