题郭氏继一堂

方岳 ·

径与三茅借一峰,自携周易听松风。 隐居本为逃名计,结入头衔却不中。 渔蓑钓艇越中居,底处烟波不属渠。 一曲鉴湖须敕赐,却令鸥鸟费分疏。

白话文译文

向山间借得一座峰峦,带着《周易》静听松涛悠然。隐居本为逃离俗世名利,可头衔偏将我姓名纠缠。 披渔蓑驾小艇越中栖居,哪片水云烟波不能容身?若一曲鉴湖需皇家赏赐,反教鸥鸟为此枉自分神。