七夕作
暮归从锦水，瓜果客前陈。
正及穿针节，新添乞巧人。
玉簪香出髻，云液暖当唇。
共惜天孙苦，年年隔汉津。
年年牛女夕，归向画堂深。
乌鹊忧无力，蜘蛛喜有心。
殷勤碧玉女，缥缈紫箫音。
不寐看银汉，泠泠花露阴。
终岁匏瓜似，今宵织女逢。
金钱还帝少，河汉隔天重。
夜岂人间浅，情应天上浓。
自今忍离别，仙去驾茅龙。
云汉应清浅，双星渡未遥。
家家罢机杼，一一望河桥。
圣水月中汲，天香花外烧。
七襄知巧绝，肯与我仁娇。
白话文译文
傍晚从锦水边归来，客人们面前摆着瓜果。正赶上穿针乞巧的节日，又新添了乞巧的人。玉簪上的香气从发髻飘散，温热的云酒暖着嘴唇。大家一同怜惜织女的辛苦，她年年都被隔在天河那边。年年七夕的夜晚，回到幽深的画堂。乌鹊担心自己力气不足，蜘蛛却有心织网。殷勤的碧玉女子，传来缥缈的紫箫声。彻夜不眠仰望银河，清凉的花露在暗处滴落。终年像匏瓜一样孤独，今夜织女才得以相逢。献给天帝的金钱还嫌太少，天河阻隔重重。夜晚哪里比人间短暂，情意应当天上更浓。从今以后忍心离别，成仙后驾着茅龙飞去。银河应该清浅，双星渡河并不遥远。家家户户停下织机，纷纷仰望河桥。在月光下汲取圣水，在花丛外焚烧天香。织女七襄的巧艺已到极致，肯不肯赐我一份灵巧呢？