感事(正德丁卯)

韩邦靖 · 明

东南民力知全竭,西北长城更欲修。 定有壮丁填野壑,况兼新麦在平畴。 寻常功业人知好,十万人心或可忧。 白屋书生真过计,便因家国泪横流。 落落乾坤一病身,偶闻时事倍伤神。 内批时复传中旨,故里尤多赐老臣。 敢谓履霜忧杞国,已从人日验今春。 匡扶未有纤毫力,名位谁居第一人。

白话文译文

东南百姓的民力已经枯竭殆尽,可西北的长城却还要继续修建。必定会有壮丁惨死在荒野沟壑中,更何况田地里新麦正等着收割。寻常的功业人们都知道是好事,但十万人的心或许真令人担忧。我这贫寒的书生真是思虑过度,只因家国之事便泪流满面。天地间孤寂地拖着病弱之身,偶然听闻时局消息更觉伤神。朝廷的批文时时传出新的旨意,故乡里尤其多赐恩给老臣。怎敢说像杞人忧天那样忧虑国事,却已从正月初七的天气预感到今春的变局。我匡扶社稷没有丝毫力量,名位之上谁又能居于第一人呢?