咏同泰寺浮图诗
望园临柰苑,王城对邺宫。
还从飞阁内,遥见崛山中。
天衣疑拂石,凤翅欲凌空。
云甍犹带雨,莲井不生桐。
盘承云表露,铃摇天上风。
月出琛含采,天晴幡带虹。
周星疑更落,汉梦似今通。
我后情初照,不与伊川同。
方应捧马出,永得离尘蒙。
白话文译文
眺望园林临近柰苑,帝王都城遥对邺城宫阙。 转身从凌空飞檐间远望, 隐约看见巍峨山峦叠嶂。 天衣飘拂仿佛轻擦山石, 金凤展翅似欲冲霄凌云。 云中屋脊还沾染着细雨, 莲纹井栏畔不生俗世梧桐。 塔盘承接云外清露, 檐铃摇动九霄天风。 月升时宝珠晕染光晕, 晴空里幡旗萦绕虹彩。 周时陨星仿佛再度坠落, 汉皇旧梦似在此刻相通。 吾皇慧光初照佛法真谛, 境界超然迥异伊川旧事。 正当恭迎白马经卷出世, 永脱尘世迷蒙得见清明。