大涤山行上黄石斋先生
大涤山南芳草秋，风吹薜荔红泉流。
先生讲堂在空翠，明星晓映苍龙湫。
中藏宝书石窟幽，武夷仗策凝清眸。
裒然述作动天地，山鬼夜叫寒竹愁。
九重圣人问金匮，画阁蓬池俨相对。
阊阖门开虎豹疑，玉阶云雾当空坠。
洞霄弟子伏青蒲，紫阳真人披素肤。
长离折翼九苞在，葳蕤四海浮云徂。
此时草堂猿鹤呼，{石华}紫桂山之隅。
会稽以南湘江北，结兰纫蕙心踌躇。
须臾雾卷招摇见，下照沧洲满芳甸。
素卷朝看太乙宫，鹤书晚下披香殿。
玉骨乾坤尚可留，丹心日月悲重见。
山上白云昼不封，先生独立青芙蓉。
晚出已愁鼙鼓急，时来不畏旌旗红。
赤车白马驰山东，乘轺使者来匆匆。
愿辞玉杖见天子，莫使苍生望碧空。
白话文译文
大涤山南面，芳草已染秋色，风吹过薜荔，红泉涓涓流淌。先生的讲堂隐在空翠之间，晨星映照着苍龙潭水。幽深石洞中藏着珍贵典籍，武夷山间，先生手持竹杖凝望清眸。著书立说惊天动地，山鬼在寒夜竹林中悲鸣。当朝天子询问金匮藏书，画阁蓬池庄严相对。天门开启，虎豹般守卫疑惧，玉阶上云雾当空坠落。洞霄宫弟子跪伏在青蒲之上，紫阳真人披着素衣。凤凰折翅，九苞仍在，四海如浮云般飘散。此时草堂中猿鹤呼鸣，紫桂生在山角。会稽以南，湘江之北，结兰佩蕙，心中踌躇。片刻间云雾散去，招摇星显现，照耀沧洲，满野芳香。清晨在太乙宫看素卷，傍晚鹤书送至披香殿。玉骨虽留天地间，丹心日月下悲见。山上白云白昼不封闭，先生独立如青芙蓉。傍晚出山已忧战鼓急促，时运到来不惧旌旗血红。赤车白马奔驰山东，乘轺使者匆匆赶来。愿辞别玉杖拜见天子，莫让苍生空望碧空。