酬胡圣闻

释绍嵩 ·

别后沧波路几迷,竹风松雨共凄凄。 十年依旧双瞳碧,四海仍传一角犀。 池上溶溶浮日暖,山中物物是诗题。 先生莫道心如铁,可忍红英半著泥。

白话文译文

别后路途似在汹涌波涛中迷失方向, 唯听竹梢风鸣松间雨落共伴凄凉。十年光阴流逝你双眼仍清澈如昔, 四海之内依旧传扬你犀角般的锋芒。池塘水光粼粼浮动着温暖日光, 山中一草一木都堪作诗意的篇章。莫说先生心肠如铁石般坚硬, 怎忍见嫣红花瓣半数零落沾泥浆。