渔父二首

薛季宣 ·

踪迹五湖浪,生涯千尺纶。 是非宁入耳,荣辱不关身。 猎猎菰蒲暮,凄凄浦溆春。 何时共蓑笠,和雨钓青蘋。 红蓼白蘋岸,清风江月明。 万波千尺动,四海一沤轻。 浊酒醉独酌,鲜鱼饥旋烹。 兴来歌欸乃,烟雨过前汀。

白话文译文

其一 我泛舟五湖行踪飘荡,一竿钓绳就是毕生依傍。人世的是非何必入耳,荣辱得失从不放在心上。菰蒲随风响暮色苍茫,水畔春色在凄清流淌。何时能与你同披蓑笠,在细雨中共钓青萍的芬芳。其二 红蓼白蘋开满堤岸,清风拂过江心明月朗朗。万顷波涛千尺浪涌,四海不过似水泡浮荡。独饮浊酒自醉疏狂,钓得鲜鱼便下锅烹香。兴来时哼起渔家曲调,驾一叶烟雨穿过前汀茫茫。