闺怨一百二十首 其一一六

孙蕡 ·

灵鹊朝来噪屋山,奚童先背锦囊还。 银鞍隐隐穿青柳,珠泪滋滋湿玉颜。

白话文译文

喜鹊一大早就在屋顶上叽叽喳喳地叫,小书童已经背着锦囊先回来了。远处隐隐约约能看到银鞍穿过青绿的柳林,可我的泪水却止不住地流淌,打湿了如玉的脸庞。