赠程君以忠杨君泰之
后生可畏古云然，斗大荒城得两贤。
句眼端能敲一字，吟肠何啻著千年。
淡中滋味参须透，圣处工夫语不传。
我有长明古灯在，未妨三绝少陵编。
程君骨骼鼎钟古，杨子精神霜月明。
学海一针元自正，词场百喙不能鸣。
文潜雄浑开前路，无己深幽助晚成。
老我苦心知己解，相逢差足慰平生。
白话文译文
后生可畏古人常这般感叹，在这偏僻小城竟得遇两位贤才。 锤炼诗句能为一字反复推敲，吟咏的苦心足以流传千年。 淡泊中的深意须细细参透，圣贤境界的功夫难用言语相传。 我有一盏长明古灯在心间，不妨效法杜甫“三绝”般潜心编撰。 程君气度如古鼎铜钟沉厚端庄，杨君精神似秋霜皓月清澈明朗。 学问海洋中如定海神针始终端正，文坛众声喧哗却难掩你们的光芒。 张文潜的雄浑诗风为你们开路，陈无己的深幽诗境助你们晚成。 我这老人毕生苦心唯有知己能解，今日相逢足以慰藉平生所望。