初到梅花庄口占寄诸法侣
老人峰下铁桥边，曾有仙人旧置田。
庄号梅花亦清趣，不妨身作老南泉。
烟岚重叠数峰纡，阡陌相连百亩馀。
陌外溪流铁桥水，寻常策杖意多舒。
一丘一壑正相宜，水秀山清慰所思。
块石枕头何代事，寥寥古道忆吾师。
幕天席地即绳床，微月峰头助夜光。
拥毳坐来群动息，安心似不费商量。
雨过土灶犹流水，日上茅茨未起烟。
早炊还到午炊熟，饮啄随时但听天。
白话文译文
老人峰下铁桥旁边，曾有仙人留下的旧田。庄子名叫梅花，也颇有清雅趣味，不妨就让我像南泉老人一样住在这里。烟雾缭绕的山峦层层叠叠，几条山峰蜿蜒曲折，田埂小路纵横相连，足有百多亩地。田埂外有溪流，那是铁桥下的水，我平时拄着拐杖散步，心情格外舒畅。每一处山丘、每一道沟壑都恰到好处，山水清秀，慰藉着我的思绪。用石块当枕头，这是哪个年代的事？在寂寥的古道上，我怀念着我的老师。以天为幕，以地为席，绳床就是我的床铺；微弱的月光从峰顶照下来，增添了夜间的光亮。我披着毛衣静坐，周围一切动静都平息下来，安心入定似乎并不需要刻意琢磨。雨后土灶还在流水，太阳升上茅草屋顶却还没生起炊烟。早饭一直做到午饭才熟，吃喝随缘，一切听凭天意。