尹先舍弟以诗见勉次韵答之

霍韬 · 明

作圣工夫我岂敢,隙驹疾驱肯从容。 试将短发照秋水,比到去年又不同。 山中稚子璧玉片,未彻尘瑕可少容。 师表不知千载下,泰山乔岳许谁同。

白话文译文

做圣人的功夫,我哪里敢当?光阴如白驹过隙般飞逝,哪能从容不迫?试着将短发映照在秋水中,和去年相比,又已不同。山中的孩子就像未经雕琢的璧玉,尚未除去尘垢瑕疵,还可以稍加包容。不知千年之后,谁能成为世人的师表?泰山那样的巍峨高峰,又有谁能够与之比肩呢?