金台送别为李进都指挥赋二首
才将虎旅卫天居，又拥雕戈出帝都。
部伍散行秋野阔，旌旗斜捲暮云孤。
扶桑分阃封圻近，杕杜连歌雨露馀。
壮节封侯应有日，青云回首是长途。
虎将承恩出九重，紫泥封带御香浓。
离筵济济都门酒，征马萧萧别路风。
雄镇行看沧海近，归旌遥指岱山崇。
太平分阃浑閒事，万里封侯慷慨中。
白话文译文
才率领虎贲卫士护卫天子居所，又手持雕饰的戈矛离开京城。队伍在广阔的秋野中分散行进，旌旗斜卷，暮云孤悬。扶桑之地分掌兵权，封疆近在咫尺，《杕杜》之歌接连唱起，雨露恩泽丰厚。壮烈的节操终将封侯，回首青云，前方是漫长的征途。 虎将承受皇恩走出重重宫阙，紫色诏书带着御香的浓郁。离别的宴席上，都门酒满，征马萧萧，迎着别路的风。雄镇之地眼看临近沧海，归来的旌旗遥遥指向岱宗山。太平时代分掌兵权不过是闲事，万里封侯的豪情尽在慷慨之中。