六叹 其二
蓬莱岛边采珠客，西望人寰星汉隔。
千重叠浪耸云高，万里平沙连月白。
海中洞穴寻难极，水底鲛人半相识。
玄蚌初开影暂明，骊龙欲近威难逼。
辛苦风涛白首期，得珠却恨求珠时。
隋侯殁世几千载，只今薄俗空嗤嗤。
白话文译文
蓬莱仙岛边有位居者以采珠为生，西望人间竟与璀璨银河相隔。千重波涛堆叠着耸入云霄，万里平沙在月光下泛着银白。海底洞穴幽深难寻尽头，水底鲛人似曾相识却似幻非真。玄黑蚌壳初开时流光短暂，骊龙将临时龙威令人不敢近前。历经风涛艰险直至白发苍苍，觅得宝珠却悔恨起求珠的执念。隋侯明珠的故事已湮没千载，而今浅薄世风只余下阵阵嗤笑。