奉和峡州孙舍人肇荆南重围中寄诸朝士二篇时李常侍洵严谏议龟李起居殷衡李郎中冉皆有继和余久有是债今至湖南方暇牵课
敏手何妨误汰金，敢怀私忿敩羊斟。
直应宣室还三接，未必丰城便陆沈。
炽炭一炉真玉性，浓霜千涧老松心。
私恩尚有捐驱誓，况是君恩万倍深。
征途安敢更迁延，冒入重围势使然。
众果却应存苦李，五瓶惟恐竭甘泉。
多端莫撼三珠树，密策寻遗七宝鞭。
黄篾舫中梅雨里，野人无事日高眠。
白话文译文
灵巧的手何妨在淘金时偶有失误，怎敢怀私怨效仿羊斟同室操戈。自当如贾谊三度受召于宣室殿，纵使是丰城埋剑也未必永沉埋。炉中炽炭方能映照真玉的品性，千涧浓霜更显苍松不老的坚心。私恩尚可令人立下捐躯的誓言，何况君王恩德胜过它万倍深沉。征程之中岂敢再有迁延迟疑，闯入重围原是时势迫不得已。百果林立偏偏留存苦李独生，唯恐五瓶甘泉就此枯竭见底。莫用千般手段撼动宝树三珠，巧施密策当寻遗落七宝神鞭。黄篾小舟停泊在梅雨迷蒙里，我这野居之人无事任日高眠。