咸阳刘棐 · 宋父老壶浆迓义旗，亡秦谁复为秦悲。 不曾被虐曾蒙德，十二金人各泪垂。 玉殿珠楼二世中，楚人一炬逐烟空。 却缘火是秦人火，只与焚书一样红。 ♥ 0白话文译文父老乡亲提着酒食迎接义军旗帜， 亡秦之时谁还会为秦朝哀泣？ 不曾受虐的百姓曾蒙受恩泽， 连十二座铜人也各自含泪低垂。珠玉装饰的宫殿留存二世而终， 楚人一把火便随烟尘散尽虚空。可这烈火本是秦人自己埋下火种， 那火光与当年焚书的火焰一样猩红。