九禽言 其一

薛季宣 · 宋

不如归去，巴江春暮。 肠断口无声，早夜啼红雨。 寻思帝蜀时，骊龙鱼服不知非。 相妇未饶姬妾貌，流红长恨不如归。

白话文译文

不如归去啊不如归去， 江南春深愁几许。泣血无声肠断时， 朝朝啼红化夜雨。遥想蜀帝当年事， 怎知微服出游藏祸心。纵有三千佳丽相随侧， 难比故园糟糠情。深宫空对残妆镜， 血色罗裙恨飘零—— 终是长叹一声声： 不如归去，不如归去……