宪使魏青崖惠拄杖坚多节而色尚黄惟额用白立秋后十日声诗

陈杰 · 宋末元初

三尺青蛇冷剑铓,百跗委蜕像生黄。 分来上界金神节,竖起平生铁脊梁。 千步已穿萝径月,一棱犹带柏台霜。 小烦拄到天坛了,归化为龙亦未量。

白话文译文

这拄杖如青蛇吐信般冷冽生光, 斑驳杖身似蛇蜕蜿蜒泛着老黄。分明是仙界的金色枝节裁成, 竖起来便撑起我平生的铁骨脊梁。陪我踏过千步月影笼罩的藤萝小径, 一棱棱还沾着御史台前的秋霜。今日烦劳它陪我直登天坛绝顶, 他日化作游龙飞去也未可估量。