秋日归旧山

许棠 ·

山云蝉满树,欲住更何安。 上国回将晚,孤峰别自难。 碛遥鸿未到,江近夜先寒。 泉石虽堪恋,行人不愿看。

白话文译文

山间云气缭绕,蝉声在树梢鼓噪不息,想要在此停留,却更觉心神难安。 从远方京邑归来时天色将晚,告别这独自矗立的峰峦,心中分外艰难。 荒漠辽远,传信的鸿雁尚未抵达;江水近在身旁,夜色却已提前浸透寒意。 清泉与山石虽令人眷恋,可我这漂泊的旅人,此刻已无心驻足观赏。