夜遣内人还后舟诗

萧纲 · 南北朝

锦幔扶船列,兰桡拂浪浮。 去得犹文水,馀香尚满舟。

白话文译文

锦绣帷幔轻垂,簇拥着船舫缓缓排列,兰木船桨划开碧波,轻轻掠过荡漾的浪花。 她离去的身姿已融入远方潺潺流水,只留下满船清韵,仿佛馨香仍在舟中飘漾。