奉和圣制经河上公庙

张九龄 · 唐

昔者河边叟，谁知隐与仙。 姓名终不识，章句此空传。 迹为坐忘晦，言犹强著诠。 精灵竟何所，祠宇独依然。 道在纡宸眷，风行动睿篇。 从兹化天下，清净复何先。

白话文译文

昔日河边的老翁， 谁人知其是隐士还是神仙。始终未能知晓他的姓名， 只留下经章句读空自流传。行迹因静坐忘世而隐没， 言论却被后人勉强注解诠言。那精灵究竟归于何处？ 唯有祠庙依旧矗立人间。真道曾得君王纡尊眷顾， 风采催生了睿智诗篇。从此教化广布天下， 以清净为本，何物能比这更先？