古乐府三首
君好锦绣段，妾好明月珠。
锦绣可为服，服美令人愚。
不如珠夜光，可以照读书。
君好春芍药，妾好夏池莲。
芍药多艳色，春风迷少年。
不如莲有实，可以寿君筵。
绵绵江上草，郁郁庭中柯。
人生不相知，有如东逝波。
食杏犹苦酸，食梅当若何？衣褐犹苦寒，衣葛寒更多。
岂无千载友，肯听渔樵歌。
白话文译文
你爱绫罗绸缎，我爱明月宝珠。 绸缎虽能裁华服，华美衣着使人愚。 不如明珠夜放光，清辉伴我读诗书。 你爱春日的芍药，我爱夏日的池莲。 芍药纵有千般艳，春风易醉少年颜。 不如莲蓬结新籽，能摆上您延年的宴席。 江边春草蔓绵绵，庭院绿枝郁苍苍。 人生若无知心伴，光阴东流似长江。 尝杏尚且觉酸苦，再食青梅又怎当？ 粗麻裹身已畏寒，换上葛衣更凉薄。 难道千古无挚友？谁肯静听渔樵唱山川。