芝山吟
西山有灵芝，我采茹其芳。
吐气为卿云，绚烂纷天章。
紫微上卿不敢惜，手抉氛埃看五色。
虎豹卫关深九重，倏烁电光迷白黑。
归来不是故山遥，天风卷幔正飘飘。
化作慈溪泮林雨，坐令嘉植长春苗。
碧涧泠泠煮芹藻，恰似山中采芝好。
咀华滋味与人同，粱肉朱门祇素饱。
阖闾城头秋日凉，停云只隔钱塘江。
西山日夜生辉光，山中紫芝烨烨长，更结飞霞高颉颃。
白话文译文
西山上生长着灵芝，我采摘并品味它的芬芳。 吐出的气息化作祥云，绚烂如天上的锦绣华章。 连紫微星君也毫不吝惜，亲手拨开尘埃观赏这五彩光芒。 虎豹守卫着深重九重的关隘，电光闪烁间黑白迷离难辨。 归来时并不觉得故乡山遥远，天风卷起帷幔正轻轻飘扬。 化作慈溪畔树林的甘霖，让嘉木长春苗茁壮成长。 在清冷的碧涧边煮着芹藻，恰似山中采芝那般惬意美好。 咀嚼这精华滋味与众人同享，朱门里的粱肉只让人平淡饱足。 阖闾城头秋日凉爽，停驻的云朵只隔在钱塘江对岸。 西山日夜闪耀着光辉，山中的紫芝熠熠生长，更与飞霞结伴高高翱翔。