次韵退翁雪中书事

赵鼎 · 宋

营邱图画展霜绡,眩转寒光鉴影摇。 更待东风开夜色,月明洛水断冰消。 纤柔醉撚小梅花,顾影娇春玉凤斜。 不觉窗前三尺雪,夜风万里卷龙沙。 章台走马最多情,不怕春衫扑粉英。 半夜归来寒梦短,潇潇卧听打窗声。 笔头造化渺无边,闻道春来思涌泉。 定向山台得佳句,湿云残雪冷侵天。

白话文译文

展开营邱的画作像铺开霜白丝绸, 寒光流转如镜中倒影轻轻摇。且待东风吹开夜幕的时候, 月明时洛水解冻冰消融。纤手醉撚小梅花枝细细瞧, 回望倩影似玉凤斜倚娇春色。未察觉窗前已积三尺白雪, 夜风卷起万里黄沙漫龙庭。章台踏雪纵马最是意绵长, 不惧春衫沾满飞落的琼英。夜半归家时短梦裹着清寒, 卧听潇潇雪粒敲打窗棂声。笔下涌出的天地无穷无尽, 听说春来文思如泉涌不休。定要在山台觅得绝佳诗句, 湿云残雪漫透清冷的天穹。