读书堂五首 其一
诗书不策勋，岁月忽已晚。
堕此尘?网，吾行其既远。
胡宁于书事，意爱犹缱绻。
况之迷蹊人，慕顾祇旧阪。
扁旁真赤帜，所立示所本。
又如农人心，终不置穮蓘。
晞发茅檐下，荣荣兰九畹。
初服苟未替，无亦惊晼晚。
所逢非所安，吾庐盍云返。
白话文译文
诗书未能助我建立功勋，岁月却忽然已近迟暮。 坠入这尘世罗网中，我行途竟已如此遥远。 为何对读书事依旧心意缠绵？ 就像迷路之人，仍频频回望熟悉的山径。 书卷恰似赤诚旗帜，立身之处便显根基所在。 又如农人那颗心，从不舍弃耕耘的耒耜。 在茅檐下沐风晾发，看九畹兰圃郁郁葱葱。 若初志未曾更改，便不必惊惶于天色将晚。 若所遇总非所愿，何不回归我的草木庭轩？