游仙二十四首 其九

吴筠 · 唐

欲超洞阳界,试鉴丹极表。 赤帝跃火龙,炎官控朱鸟。 导我升绛府,长躯出天杪。 阳灵赫重晖,四达何皎皎。 为尔流飘风,群生遂无夭。

白话文译文

想要飞越凡尘的边界,探寻那仙界的路标。 忽见赤帝驾着火龙腾跃,炎官驱使朱雀在前开道。 引我直上绛云缭绕的仙宫,纵身穿越九霄的尽头。 太阳之灵闪耀着重重光辉,光芒四射何等明亮皎洁。 为你们唤来和煦的长风,万物生灵从此不再枯凋。