和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其十
吾兄昔在朝，屡欲请会稽。
誓将老阳羡，洞天隐苍崖。
时事乃大谬，宁复守此怀。
区区芥子中，岂有两须弥。
举眼即见兄，何者为别离。
尻舆驾神马，孰为策与羁。
弭节过蓬莱，海波看增亏。
白话文译文
兄长曾经在朝为官时，多次请求调任会稽之地。 曾发誓要在阳羡终老，于云雾山洞间隐居苍崖。 可时局终究荒谬难料，岂能再守着旧日心绪？ 小小芥子般的尘世之中，怎容得下两座并立的须弥山？ 抬眼便似看见兄长容颜，又何来真正的别离？ 以脊背为车驾着神马而行，谁还需要鞭策与缰羁？ 且停驻车马路过蓬莱仙境，看潮涨潮落沧海盈亏。