饮酒呈邻几原甫
天地不争行，日月不争明。
昼夜自显晦，冬春自枯荣。
夸父逐日死，共工触天倾。
二子不量力，空有千古名。
寄语贤与愚，何尝见长生。
我愿会良友，醉颜日常赪。
东海为酒樽，五湖为杯羹。
海罄湖且竭，尽倒为解酲。
苟死不复知，苟生徒牵情。
项籍乘牛车，驰上广武城。
强梁取秦鹿，慷慨犹为轻。
归来卧酒家，岂得惭公卿。
乐亦但如此，举世任营营。
白话文译文
天地从不争夺轨迹， 日月从不较量光明。昼夜交替明暗自在， 冬春轮转枯荣自生。夸父追逐烈日力竭而亡， 共工怒撞不周山天倾。两人不自量力行事， 空留下流传千古的虚名。奉劝世间的贤者与愚人， 何曾见过真正的长生？ 我愿与良友欢聚一堂， 醉意常染双颊如落霞。把东海当作饮酒的巨樽， 将五湖视作盛羹的杯盏。纵使海枯湖干， 也要倾尽所有浇解酒醒。若死去便再无知觉， 若活着总被俗情纠缠。遥想当年项籍驾着牛车， 跃马驰上广武城关。豪强争抢秦朝天下， 那般慷慨尚且看轻。归来醉卧酒肆之中， 何须对公卿面露惭颜？ 人生至乐不过如此， 任凭世人奔走钻营。