六言
刺绣何如倚市,力耕须要逢年。
留醉堂中老子,日长沽酒无钱。
饥肠有句欲吐,陋巷无人肯来。
薄晚飘风骤雨,终年枯木寒灰。
从来钟鼎无梦,是处林泉可家。
料事颇知风雨,逢人且说桑麻。
一丘一壑粗足,老圃老农可师。
鸡唱不踰风雨,蛙鸣何择官私。
旧书终日懒读,小斧有时独携。
取醉旋篘白酒,护生不杀黄鸡。
儿女逼人咄咄,交朋笑我悠悠。
幸逢边塞无事,但愿山田有秋。
白话文译文
刺绣怎比得上经营店铺,耕种总要期盼丰年。堂中老翁只想长醉,终日买酒苦无闲钱。腹中饥肠辘辘诗句欲吐,僻陋巷口无人肯来相见。傍晚忽起飘风骤雨,心境终年似枯木寒灰。从不曾梦想钟鸣鼎食,随处林泉皆可为家。预知天气能辨风雨,逢人只爱闲话桑麻。一山一沟勉强栖身,老圃老农足可为师。鸡鸣不因风雨停歇,蛙声何论官家私家。旧书整日懒得翻阅,偶提小斧独往山林。滤取新酿白酒求醉,心怀仁慈不杀黄鸡。儿女催迫声声逼人,故交笑我终日悠然。幸喜边塞暂无战事,只愿山田秋收有成。