登第归泊清溪

欧阳建 · 明

少留归棹清溪酒,轻送松琴元日风。 岸上衣冠纷拜节,行边书剑任飘篷。 群鸡咿喔茅檐午,孤鹤翱翔海气通。 笑指吾庐应咫尺,而今不被白云笼。

白话文译文

稍稍停留,归舟泊在清溪边,就着酒意;微风轻拂,松琴声里迎送着元日的春风。岸上的人们穿着礼服,纷纷在拜节;我带着书剑,任由小船随风漂泊。茅檐下,群鸡在正午时分咯咯啼叫;海天间,一只孤鹤翱翔,与雾气相通。我笑着指向自己的家,应该就在不远处了——如今,它终于不再被白云遮笼。