李尚书挽词二首
相门三世贵,家法百年同。
天子赐恩礼,史臣书祖风。
笳声空苦雾,陇穴启寒蓬。
自古焉能免,于兹是始终。
伊水西头月,青山北脚云。
夜台无复晓,阴岭有时熏。
龙剑双埋没,庭兰竟郁芬。
不知门下客,谁刻道傍文。
白话文译文
宰相门第三代尊贵,家族传统百年承同。天子赐下恩典礼遇,史官记载祖上遗风。哀笳声在苦雾中空荡回响,墓穴开启只见寒蓬荒丛。自古谁人能逃过生死,于此便是一生的始终。伊水西边明月孤悬,青山北侧云影徘徊。长夜墓台再无黎明,阴岭偶尔祭香飘来。宝剑双双重埋尘土,庭中兰花依旧芬芳盛开。不知昔日门下宾客,谁在道旁刻写碑文缅怀。