翠屏山房为罗伯纲赋
结构依茂林，开轩面青嶂。
浮岚变朝采，宿雨经池上。
春阳正和煦，生意日条畅。
径草绿已繁，皋兰叶初放。
脩翰摩烟霄，游鳞泳清涨。
动息皆自然，至理妙无象。
遗纷便静观，寂寞谐所尚。
偃仰丘壑间，中情无得丧。
白话文译文
房舍依傍着茂密山林， 开窗正对青翠如屏的山峰。晨光中雾气变幻着霞彩， 夜雨留下的湿痕还留在池畔。春日阳光温暖而明媚， 万物生机日益舒展鲜妍。小径旁绿草已蔓延成片， 水泽边的兰草初吐嫩叶。长鸟的翅膀掠过云霄， 游鱼在清波里自在徜徉。万物动静皆顺应自然， 这至深之理无形无状。摒弃纷扰静心观照， 在孤寂中寻得内心向往。安居于山水丘壑之间， 心境始终平和而无得失怅惘。