江汉
江汉浮浮，武夫滔滔。
匪安匪游，淮夷来求。
既出我车，既设我旟。
匪安匪舒，淮夷来铺。
江汉汤汤，武夫洸洸。
经营四方，告成于王。
四方既平，王国庶定。
时靡有争，王心载宁。
江汉之浒，王命召虎。
式辟四方，彻我疆土。
匪疚匪棘，王国来极。
于疆于理，至于南海。
王命召虎，来旬来宣。
文武受命，召公维翰。
无曰予小子，召公是似。
肇敏戎公，用锡尔祉。
釐尔圭瓒，秬鬯一卣。
告于文人，锡山土田。
于周受命，自召祖命。
虎拜稽首：天子万年。
虎拜稽首，对扬王休，作召公考，天子万寿。
明明天子，令闻不已。
矢其文德，洽此四国。
白话文译文
长江汉水浩荡荡，将士威武奔前方。不敢安逸不闲游，誓把淮夷来征讨。战车出动浩荡荡，旌旗飘扬多辉煌。不敢安逸图舒适，誓将淮夷来扫荡。长江汉水涌滔滔，将士威武气势昂。四方之地勤经营，捷报频传告周王。四方乱事已平定，国家安定人兴旺。从此天下无纷争，王心安宁无忧伤。在那江汉水岸边，王命召虎为大将：为我开辟四方土，治理疆域保边防。不扰民来不急躁，王国标准为准章。划定疆界理田地，直到南海蛮夷乡。周王再次命召虎，巡视四方去宣抚：文王武王受天命，召公辅政是中柱。莫说自己太年轻，召公事业你接续。迅速敏捷建大功，赐你福禄永富足。赐你玉柄圭瓒宝，黑黍香酒满一壶。祭告文德之先祖，赐你山川与田土。你在周朝受封命，沿用召祖旧礼数。召虎叩首谢恩典：恭祝天子寿永固！ 召虎叩首再行礼，颂扬君王美德厚：特铸召公簋铭文，天子万寿永无休。勤勉英明周天子，美名流传永不朽。施行礼乐与文德，协和四方众诸侯。