赠家泰士兄
与尔同庚白发先，雁行零落泪痕边。
遗臣最熟云南事，私史长书大历年。
松在不妨霜雪苦，梅开益使水云妍。
高文典册凭君手，更补从龙传几篇。
同出三闾是大宗，两枝花萼一芙蓉。
芝英自可安鸿鹄，玉舄何须戏祖龙。
南屈文章当代少，怀王子弟异时封。
白头相对衣冠伟，兰芷香飘满碧峰。
兰桡日夕向江湄，骨肉缠绵及此时。
天有南箕为傲客，人逢西汉重骚辞。
骅骝老识天飞路，蛱蝶閒悬羽化期。
暇日一尊歌出塞，封侯最羡得阏氏。
玉树连枝势每分，鸾皇咫尺苦离群。
雨中独有佳人日，风外谁知帝子云。
秦末神仙多上策，汉初豪杰少私军。
年来寂寞惭金剑，屠钓相从最忆君。
麑衣散发亦逢迎，高简空驰世外声。
岂有林宗能绝俗，自来巢父不知名。
稻粱人肯肥閒客，薇蕨天犹靳寡兄。
无限微辞写哀怨，湘累子姓总多情。
白话文译文
我和你同样年纪却先白了头发，兄弟离散在泪痕边。作为明朝遗臣最熟悉云南的事，私下修史长期记录大历年号。松树在霜雪中也不怕苦，梅花盛开更让水云显得美丽。高深的文章典籍靠你的手，再补写几篇从龙传吧。 我们都出自三闾大夫这个大宗，像两枝花萼同一朵芙蓉。灵芝自然可以安顿鸿鹄，玉鞋何必去戏弄秦始皇。南屈的文章当代少有，怀王的子弟将来会被封赏。我们白头相对衣冠庄严，兰芷的香气飘满碧绿的山峰。 每天傍晚划船向江边，骨肉亲情此时缠绵。天上有南箕星作为傲慢的客人，人遇到西汉时看重楚辞。老骅骝认识天飞之路，蝴蝶悠闲等待羽化之时。闲暇时一杯酒高歌出塞曲，最羡慕封侯能娶到阏氏。 玉树连枝却常常分离，鸾凰近在咫尺却苦于离群。雨中只有佳人的日子，风外谁知帝子之云。秦末神仙多有上策，汉初豪杰少私人军队。近年来寂寞惭愧带着金剑，最怀念和你一起屠钓的时光。 穿着麑衣披散头发也迎接客人，高简空自驰骋世外的名声。哪里真有林宗能绝俗，本来巢父就不求人知。稻粱肯养活闲客，薇蕨上天还吝啬给寡兄。无数微言写尽哀怨，湘累的子孙总是多情。